[como] vivo, dice el rey, cuyo nombre [es] el señor de los anfitriones ,. Un rey mayor que el nebuchadnezzlar o el faraón; El Señor de los ejércitos del cielo y la tierra; Y quien los tiene a todos a su mando y servicio; jura por su vida, por sí mismo, porque puede jurar por no más grande, a la verdad de lo que sigue; Porque esta es la forma de un juramento:

Seguramente, como Tabor [está] entre las montañas, y como Carmel por el mar ,.

[Entonces,] vendrá . Tabor se dice comúnmente que es la montaña en la que nuestro Señor fue transfigurado; Pero que hay alguna fundación solo para que no sea cierta. Era una montaña en Galilea, situada en las fronteras de las tribus de Isachar y Zebulun, Josué 19:12; Eran dos leguas de Nazaret Eastward N; a tres millas del lago de Gennesaret; Diez millas de DiocaesArea al este; y un viaje de dos días desde Jerusalén O. Adrichomius P dice que era una montaña más hermosa, situada en medio de la llanura de Galilea, destacada por su redondez, y fue de aproximadamente cuatro millas o treinta tiendas de alto, abundando con enredaderas, aceitunas y árboles frutales, con los que se estableció. por todas partes; y le dio a los del mar una vista más encantadora a una distancia considerable. Nuestro Countryman, Sr. Maundrell Q, quien lo viajó, le da esta descripción; que.

"Se coloca por sí mismo en la llanura de Esdraelon (la misma que la Escritura llama al Valle de Jezreel); Después de un ascenso muy laborioso (dice él), que asumió cerca de una hora, llegamos a la parte más alta de la montaña: tiene un área simple en la parte superior, la más fértil y deliciosa; de una figura ovalada, se extendió alrededor de uno furlong en amplitud, y dos de largo: esta área está encerrada con árboles en todas las partes, excepto hacia el sur. ''.

Es llamado por la Septuaginta, Josefo y otros escritores, Itabyrium. Carmel está con gran propiedad llamada "Carmel por el mar"; Estaba situado en la frontera de la tribu de Asher; y cerca de él fue el río Kishon, Josué 19:26. Así que señor. Maundrell R dice,.

"Llegamos a dos horas en ese río antiguo, el río Kishon, que se abrió camino por la mitad de la llanura de Esdraelon; Y luego, continuando su curso cerca por el lado del Monte Carmelo, cae en el mar en un lugar llamado Caypha; ''.

por el cual parece que el monte estaba cerca del mar; y Pliny S lo llama un promontorio, y lo coloca en la orilla fenicia; en el que dice que era el promontorio carmel, y una ciudad en la montaña del mismo nombre, anteriormente llamado ecbatana. Adrichomius T le da el nombre de "Carmel del mar"; y dice que era una montaña muy alta, y leñosa, abundando con la mayoría de las vides nobles, las aceitunas, los árboles frutales y las hierbas odoríferas. Así que Josefo u hace mención de Carmel y el mar juntos; Él dice, los zebulonitas obtuvieron tierras hasta el lago de Génezaret, contiguo a Carmel y el mar; y su estar cerca del otro aparece de un pasaje en la Jerusalén Talmud W; dice.

"R. Samuel Bar Chain Bar Judá, en nombre de r. Chanina, cuando el orbe del sol comienza a ponerse, un hombre de pie sobre el monte Carmelo, y baja y se sumerge en el gran mar (el mar Mediterráneo), y sube de nuevo, y se come su "teruma" (o ofrenda), Es una presunción que se sumergió durante el día; ''.

y que también es evidente desde el pasaje en 1 Reyes 18:42; Donde se dice que Elijah y su sirviente están en la cima del Monte Carmel, y desde allí, puje a su sirviente mirando hacia el mar: ahora estas montañas, así que se encuentran noticias, ya sea para mostrar la manera del rey de Babilonia. Egipto; que como Tabor y Carmelo eran montañas altas en la tierra de Israel, por lo que el Nabucodonosor de Nabucodonosor Levanta la cabeza en alto, y viene con gran orgullo y la altura del espíritu contra los egipcios; O, más bien, la certeza de su venida, que debería ser tan seguro como esas montañas estaban en los lugares donde estaban; o, lo mejor de todo, la certeza de la destrucción de los egipcios, y la verdad de esta profecía concerniente; aunque los egipcios eran tan firmes, y podrían pensarlos tan seguros y tan inmovibles, ya que las montañas anteriores, sin embargo, ciertamente deberían llegar a la ruina, y la palabra de Dios con respecto a la que se mantiene firme como ellos. A este sentido acuerda el Targum,.

"A medida que esta palabra se mantiene firme, ese tabor está entre las montañas, y Carmel en el mar, así que vendrá su destrucción. ''.

Las palabras, de acuerdo con los acentos, pueden ser mejor representadas, "como Tabor entre las montañas, [y Carmel también], entrará en el mar" X; Es decir, Faraón, aunque levante la cabeza tan alta como Tabor y Carmel, se llevará a lo largo de las profundidades del mar; en una condición más razonable y deplorable, en un patrimonio muy bajo; y tal vez puede haber una alusión al antiguo faraón que se ahoga en el mar; Y con esto de acuerdo la versión siríaca, "Faraón caerá como el fragmento de una montaña, y como Carmel, en medio del mar"; Comparar con este Mateo 11:23.

n Borchard, Breidenbach, C. en lightfoot, corógrafo. en john, vol. 2. pag. 495. o vid. Reland. Palestina illustrata, l. 1, C, 51, 331, 383. p teatro terrae sanctae, zabulon, no. 95. pag. 143. q Viaje desde Alepo a Jerusalén, P. 113, 114. Ed. 7. costilla. pag. 57. s nat. Hist. l. 5. C. 19. t ut supra (teatro terrae sanctae), isacachar, no. 19. pag. 35. eres antigüeda. l. 5. C. 1. secta. 22. w t. Bab. Hieros. Beracot. 2. 2. X כי כתבוד בהרים וככרמל בים יבוא "Quia Sicut Tabor en Montibus, et Sicut Carmel (Scil. en Montibus EST) ITA en Mare Veniet ", Schmidt.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad