Jeremias 5:17

y se comerán hasta tu cosecha ,. El maíz permanente en los campos, córtelos y déjalo como forraje a sus caballos, que generalmente se realiza por ejércitos; o el aumento de la tierra, cuando se reunió en el granero, que un gran ejército consumiría:

y tu pan ; que incluye todo tipo de disposiciones:

que tus hijos y tus hijas deben comer ; que es una agravación de la calamidad y la miseria, que eso debería convertirse en la presa de sus enemigos, que con tanta mano de obra y dolores habían proporcionado para sus hijos, que ahora serían privados, y sufrirían, la Targum lo hace De.

"Matará a tus hijos y tus hijas; ''.

eso es, con la espada; y así que Kimchi lo interpreta; Y así, otras versiones leen, "se comerán, o devorarán, tus hijos y tus hijas" z; La espada los comió, o los devoró; Y ellos los que los asedieron fueron la causa u ocasión de que se comían literalmente, incluso por sus propios padres; Ver Lamentaciones 2:20:

ellos comerán a tus bandadas y tus rebaños ; Sus ovejas y bueyes, como lo interpreta el Targum:

Comerán a tus vides y tus higos : es decir, el fruto de ellos, como lo explica la misma parafrasasa:

ellos deberán empobrecer tus ciudades valladas, en las que confines, con la espada ; es decir, tales ciudades tan fuertes y fortificadas como Jerusalén, y otras, en las que los judíos confiaban en que deberían estar a salvo de sus enemigos; Estos los caldeos entrarían, matarían con la espada a los que encontraron en Garrisons, demolen las fortificaciones, quitándose lo que se colocaron la riqueza y las riquezas allí, y así los empobrecieron, y los déjalos, y los débiles y indefensos. El Targum de esta cláusula es,.

"Deberá destruir las ciudades fortificadas de tu tierra, en la que confines que deberías estar a salvo de los que matan con la espada. ''.

Z יאכלו בניך ובנותיך "Vorabunt Filios Tuos et Filias Tuas", Calvin; "devorabunt", Vatablus; "Comedent Filios Tuos et Filias Tuas", Pagninus, Montanus, Cocceius.