Jeremias 8:8

¿Cómo dices, somos sabios ,. Que estaban contando continuamente, aunque ignoraban el juicio del Señor, y eran más estúpidos que la cigüeña, la tortuga, la grúa y la golondrina:

y la ley del Señor está con nosotros ? Esta fue la base de su jactancia, porque la ley se les dio, y no a las naciones del mundo, que no conocía a Dios, y por lo tanto, deben ser personas sabias y comprensivas; Y esta ley continuó con ellos, lo tenían en sus sinagogas, y en sus casas, y lo leyeron, y escucharon, o al menos podrían y deberían haber escuchado y leerlo, y en esto confiaban; De este personaje y el elenco fueron los judíos en los tiempos de Cristo y sus apóstoles, Romanos 2:17 a la que acepta el Targum,.

"¿Cómo dicen y, somos sabios, y en la ley del Señor confiamos?".

lo, ciertamente en vano lo hizo ; ya sea la ley, que fue hecha o dada en vano por el Señor a este pueblo, ya que no hicieron un mejor uso de él, y se valoraron al tenerlo, sin actuar de acuerdo con él; O la pluma del escriba, que fue hecha por él en vano para escribirlo, de la siguiente manera:

la pluma de los escribas es en vano ; En vano, y sin ningún propósito, fueron los escribas empleados al escribir copias de la ley, cuando no se escuchó ni leía, o sin embargo, las cosas que imparten no se pusieron en práctica; o la pluma de los escribas fue en vano, cuando se empleó al escribir copias falsas de la ley, o falsas glosas e interpretaciones de ella, como las que se hicieron los escribas y los fariseos en el momento de Cristo, y los padres ante ellos, por cuyo Tradiciones La Palabra de Dios estaba hecha de ningún efecto: y así el Targum,.

"Por lo tanto, lo, en vano el escriba ha hecho la pluma de mentira para falsificar; ''.

es decir, las escrituras. Las palabras pueden ser representadas,.

"Verdaderamente, he aquí, con una mentira que él forjó; La pluma: es la mentira de los escribas h. ''.

h אכן הנה לשקר עשה טט שקר פפרים "UTique Ecce, Mendacio Operatus EST; STYLUS MENDACIUM SCRBARUM EST ", SCHMIDT. Aprobado por reinbeck. Acento. Heb. pag. 435.