entonces Ehud salió a través del porche ,. Que el Targum interpreta por "exedra", un lugar, como Kimchi, donde había muchos asientos, ya sea para que las personas se sienten mientras esperaban a tener la admisión a la presencia del rey, o donde los guardias se sentaron, y pueden llamarse. la sala de guardia; A través de este Ehud pasó con toda la serenidad y la compostura de la mente imaginable, sin el menor espectáculo de angustia e inquietud en su rostro, estando completamente satisfecho de que lo que había hecho era correcto, y de acuerdo con la voluntad de Dios:

y cerró las puertas del salón sobre él, y los bloqueó ; se unió a las puertas del salón, como el Targum, los dos pliegues de la puerta, los cerró juntos sobre Eglon dentro del salón, y los atornilló dentro, o dibujó el perno en el interior, que pudo hacer con una clave. para ese propósito; de los cuales ver más en Jueces 3:25; y que es probable que se quitó con él; Esto debe entenderse como se hizo antes de pasar por el porche, y por lo tanto debe ser representado, "cuando" o "después de cerrar las puertas", c. E por lo que en la versión latina de la vulgata esta cláusula se pone primero.

E ויגגר "Quum Oclusisset", Junius Tremellius, Piscator.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad