y sobre lo que [cualquiera] de ellos, cuando están muertos, cae, será impuro ,. Cualquiera de las siguientes ocho cosas que se arrastran, es decir, de su carne, ya que por sus huesos, uñas, nervios y piel, como antes observado, siendo separados de ellos y secos, no se afilan:

si [es] cualquier recipiente de madera, o ropa o piel, o saco ; Cada recipiente de madera, como el Targum de Jonathan; y todo tipo de ropa, de lana, lino o seda, y todo tipo de pieles, excepto por pieles de bestias marinas; Para estos, según los judíos T, no recibió contaminación; y también sacos o sacos, hechos de cabello de cabra, y similares:

What Thifience [sea], en donde se realiza cualquier trabajo ; Cualquier herramienta o instrumento hizo uso de cualquier artificador en su comercio, o cualquier barco forjado por él:

debe ponerse en agua ; sumergido en él, incluso en cuarenta Sehs of Water, según el Targum de Jonathan; y que debe ser entendido, no de ninguna herramienta de trabajo, o solo un recipiente terminado, sino de cualquier recipiente de madera, vestimenta, piel o saco, antes mencionado:

será impuro hasta el incluso ; Aunque se ponga en agua y se lava:

por lo que se limpiará ; De la manera anterior, siendo poniéndose o sumergido en agua; o "después", como la Septuaginta, cuando se ha sumergido y el incluso es, y no antes.

T Bartenura en Mins. Celaim, c. 17. secta. 13.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad