Marco 12:13

y le envían ,. Es decir, los principales sacerdotes, escribas y ancianos, que habían estado con Jesús en el templo, y fueron silenciados por sus razonamientos, y provocó por sus parábolas; y, por lo tanto, lo dejó, y se reunió para consultar qué métodos deben tomar para meterlo en sus manos, y ser vengadas en él; El resultado de lo cual fue, ellos le envían.

algunos de los fariseos . Las versiones siríacas y persicas leyeron "Scribes", que fueron la parte más hábil y aprendida de ese cuerpo de hombres, y se encargaron de pagar homenaje a César, siendo un príncipe pagano, y ellos el pueblo libre del Señor:

y de los herodianos ; ¿Quiénes eran, a medida que las versiones siríacas y persicas leyaban, "de la casa de Herodes"; Sus siervos y cortesanos, y, por lo tanto, en interés de César, bajo los cuales Herod sostuvo a su gobierno, y debe ser por pagarle homenaje: estas dos partes de los sentimientos tan diferentes, le enviaron a él,.

para atraparlo en sus palabras ; o "en palabra", o discurso; O con su palabra, la pregunta que deberían ponerle a él, o con su palabra, la respuesta que debe devolver: y así la versión etíope la suministra, leyéndola, "con su propia palabra"; Pensaron que deberían atraparlo inevitablemente, de una manera u otra; Así como se caza una presa, y se toma en una red o una trampa, ya que la palabra usada significa: si se declaraba en contra de dar homenaje a César, los herodianos tendrían lo que a acusarlo, y los fariseos serían testigos en su contra; Y si él debería ser por ello, este último lo expondría entre los pueblos, como un enemigo a sus libertades civiles, y una que fue para someterlos al yugo romano, y, por lo tanto, no podía ser el Mesías y el liberador que esperaban; Mateo 22:16.