Proverbios 9:12

si eres sabio, serás sabio para ti mismo ,. Es sabio que renuncia a los consejos de la sabiduría, que obedece su llamada, se convierte en su casa y se convierte en su invitado; y tal es sabio para sí mismo, es por su propio bien, beneficio y ventaja; Por el bien de su alma, por su paz y consuelo actual, y por su futura dicha y su felicidad. No es por su propio bien, la sabiduría presiona sus exhortaciones, y es tan urgente para que los hombres tomen su consejo y consejo; Es por su propio bien; Su sabiduría no es rentable para ella, sino para ellos mismos; Ellos, y ellos solo, cosechan la ventaja y la utilidad de ello; Ver Job 22:2. Las versiones siríacas y árabes agregan, "y a tus amigos"; y la versión de Septuagint es: "Si te vuelves más sabio para ti mismo, serás sabio a los vecinos"; Recibirán algún beneficio por ello.

pero [si] tienes un desconcierto, solo lo llevarás [] ; el mal, como el latín vulgate; El pecado de desprecio, y el castigo debido a eso; no traerá un daño real a la sabiduría, o Cristo, ni a sus ministros, ni a su evangelio y ordenanzas, se burlaron de; Todo el dolor se redondeará al propio Scoffer; y él solo lo soportará, y sentirá lo inteligente de él, y todas las terribles consecuencias que siguen sobre ella. La versión Septuagint aquí agrega la siguiente cláusula,.

"El que confía en las mentiras, se alimenta de los vientos; Los mismos persiguen las aves volando; porque él abandona los caminos de su propio viñedo; Vaga de los caminos de su propia cría; Pasa por un desierto sin agua, y una tierra destinada a la sed, y reúne la falta de vida con las manos; ''.

y que se conservan en la versión siríaca y árabe, pero no están en el texto hebreo.