En el (a) principio, Dios creó el cielo y la tierra. El Argumento - Moisés, en efecto, declara tres cosas, que en este libro deben ser consideradas principalmente: Primero, que el mundo y todas las cosas en él fueron creados por Dios, y alabar su Nombre por las infinitas gracias con las que había s... [ Seguir leyendo ]
Y la tierra estaba (b) desordenada y vacía; y (c) tinieblas [estaba] sobre la faz del abismo. Y el Espíritu de Dios (d) se movió sobre la faz de las aguas. (b) Como un bulto sin forma y sin ninguna criatura en él: porque las aguas lo cubrían todo. (c) La oscuridad cubrió las aguas profundas, porqu... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz. (e) La luz se hizo antes de que se creara el Sol o la Luna: por lo tanto, no debemos atribuir eso a las criaturas que son instrumentos de Dios, que solo pertenecen a Dios.... [ Seguir leyendo ]
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión: y fue así. (f) Como el mar y los ríos, de esas aguas que están en las nubes, que son sostenidas por el poder de Dios, menos deben abrumar al mundo.... [ Seguir leyendo ]
Y Dios llamó al firmamento (g) Cielo. Y fue la tarde y la mañana el día segundo. (g) Es decir, la región del aire y todo lo que está por encima de nosotros.... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: (h) Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla, árbol de fruto que dé fruto según su género, cuya semilla esté en él, sobre la tierra: y fue así. (h) Para que veamos que es el único poder de la palabra de Dios lo que hace que la tierra sea fecunda, que naturalmente es estér... [ Seguir leyendo ]
Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su género, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su género. Y vio Dios que era bueno. (i) Esta oración se repite a menudo, para significar que Dios hizo que todas sus criaturas sirvieran para su gloria y para el beneficio... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Que haya (k) lumbreras en la expansión de los cielos para (l) separar el día de la noche; y sean para (m) señales, y para estaciones, y para días y años: (k) Por las luces se entiende el sol, la luna y las estrellas. (l) Cuál es el día artificial, desde que sale el sol hasta que se po... [ Seguir leyendo ]
E hizo Dios dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para gobernar el día, y la lumbrera menor para gobernar la noche: [hizo] también las estrellas. (n) Es decir, el sol y la luna, y aquí habla como el hombre juzga con sus ojos: porque de lo contrario la luna es menor que el planeta Saturno. (o) P... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: Produzcan abundantemente las aguas seres que se mueven y que tienen vida, y aves que vuelen sobre la tierra en el firmamento abierto de los cielos. (p) Como peces y gusanos que se deslizan, nadan o se arrastran.... [ Seguir leyendo ]
Y creó Dios las grandes ballenas y todo ser viviente que se mueve, que las aguas produjeron en abundancia, según su especie, y toda ave con alas según su especie; y vio Dios que [era] bueno. (q) Los peces y las aves tuvieron ambos un principio, en el que vemos que la naturaleza cede su lugar a la v... [ Seguir leyendo ]
Y Dios (r) los bendijo, diciendo: Sean fructíferos y multiplíquense, y llenen las aguas de los mares, y las aves se multipliquen en la tierra. (r) Es decir, en virtud de su palabra dio poder a sus criaturas para reproducirse.... [ Seguir leyendo ]
Y Dios dijo: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza, y se enseñoreará de los peces del mar, de las aves del cielo, de los ganados y de todo. la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra. (s) Dios ordenó al agua y a la tierra que produjeran otras criaturas... [ Seguir leyendo ]
Y Dios (u) los bendijo, y Dios les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra y sojuzgadla; y dominad los peces del mar, las aves del cielo y toda tierra. cosa viviente que se mueve sobre la tierra. (u) La propagación.... [ Seguir leyendo ]
Y dijo Dios: He aquí, os he dado toda hierba que da semilla, que está sobre la faz de toda la tierra, y todo árbol en el cual está el fruto de un árbol que da semilla; para ti será por carne. (x) Dios grande.... [ Seguir leyendo ]