Y (1) cuando llegó el día de Pentecostés (a) completamente, estaban (b) todos unánimes en un solo lugar. (1) Los Apóstoles, reunidos en un día de fiesta muy solemne en un solo lugar, para que parezca evidentemente a todo el mundo que todos tenían un solo oficio, un solo Espíritu y una sola fe, está... [ Seguir leyendo ]
Y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en (c) otras lenguas, según el (d) Espíritu les daba expresión. (c) Él los llama "otras lenguas" que no eran las mismas que los apóstoles usaban comúnmente, y Marcos las llama "nuevas lenguas". (d) Por esto entendemos que los apóstole... [ Seguir leyendo ]
(e) ¿Y cómo oímos a cada uno en su propia lengua, en la que nacimos? (e) No es que hablaran un solo idioma, y se escucharon diferentes idiomas, sino que los apóstoles hablaron con diferentes idiomas: porque de lo contrario el milagro habría estado en los oyentes, mientras que en realidad está en... [ Seguir leyendo ]
Frigia y Panfilia, en Egipto, y en las partes de Libia alrededor de Cirene, y extranjeros en Roma, (f) judíos y prosélitos, (f) Por judíos se refiere a los que eran judíos por nacimiento y judíos por profesión de religión, aunque nacieron en otros lugares; y estos últimos eran prosélitos, que nacie... [ Seguir leyendo ]
(2) Y todos estaban asombrados y dudaban, y se decían unos a otros: ¿Qué significa esto? (2) La palabra de Dios atraviesa a algunos de tal manera que los impulsa a buscar la verdad, y ahoga a otros de tal manera que los obliga a ser testigos de su propia imprudencia.... [ Seguir leyendo ]
Otros (g) burlándose dijeron: Estos hombres están llenos de mosto. (g) La palabra que usa aquí significa una especie de burla que es reprochable e insolente: y por esta burla de reproche vemos que no importa cuán grande y excelente sea el milagro, la maldad del hombre todavía se atreve a hablar mal... [ Seguir leyendo ]
Pero Pedro, poniéndose de pie con los once, alzó la voz y les dijo: Varones de Judea, y todos los que moramos en Jerusalén, esto os sea conocido, y oíd mis palabras: (h) Debe destacarse la santidad de Pedro, en la que se ve la gracia del Espíritu Santo, incluso desde el principio.... [ Seguir leyendo ]
Porque éstos no están ebrios, como suponéis, ya que es [sino] la (i) tercera hora del día. (i) Después de la salida del sol, que puede ser alrededor de las siete u ocho para nosotros.... [ Seguir leyendo ]
Pero esto es lo que dijo el (k) profeta Joel; (k) No hay nada que pueda disolver preguntas y dudas excepto el testimonio tomado de los Profetas: porque los razonamientos de los hombres pueden ser derribados, pero la voz de Dios no puede ser derribada.... [ Seguir leyendo ]
(3) Y sucederá en los últimos días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu sobre (l) toda (m) carne; y tus hijos y tus hijas profetizarán, y tus jóvenes verán visiones. y tus ancianos soñarán sueños: (3) Pedro, al exponer la verdad de Dios contra las acusaciones falsas de los hombres, muestra en sí mi... [ Seguir leyendo ]
(4) Y sucederá que todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. (4) El uso más importante de todos los dones del Espíritu Santo es llevar a los hombres a la salvación por la fe. (n) Estas palabras "invocar" significan en las Sagradas Escrituras y oración ferviente y anhelo de ayuda de... [ Seguir leyendo ]
(5) Varones israelitas, oíd estas palabras; Jesús de Nazaret, varón (o) aprobado por Dios entre vosotros por milagros, prodigios y señales que Dios hizo por medio de él en medio de vosotros, como vosotros también sabéis: (5) Cristo, siendo inocente, fue crucificado por la providencia de Dios por ho... [ Seguir leyendo ]
A él, habiendo sido entregado por el determinado consejo y (p) conocimiento previo de Dios, lo habéis tomado, y por manos de inicuos (q) crucificaron y (r) mataron: (p) La presciencia eterna de Dios, que no puede separarse de su consejo determinado, como dicen los epicúreos, ni ser causa de maldad;... [ Seguir leyendo ]
(6) A quien Dios resucitó, habiendo desatado los dolores de la muerte, porque no era posible que fuera retenido por ella. (6) Como predijo David, Cristo no solo resucitó, sino que también estuvo libre de toda descomposición en la tumba. (s) La muerte que estuvo llena de dolor tanto de cuerpo como... [ Seguir leyendo ]
Porque no dejarás mi alma en el infierno, ni permitirás que tu Santo vea corrupción. (t) No me permitirás permanecer en la tumba.... [ Seguir leyendo ]
Me has dado a conocer los caminos de la vida; me llenarás de gozo con tu rostro. (u) Me has abierto el camino de la verdadera vida.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, siendo profeta, y sabiendo que Dios le había jurado con juramento que del fruto de sus lomos, según la carne, levantaría a Cristo para que se sentara en su trono; (x) Había jurado solemnemente.... [ Seguir leyendo ]
(7) A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos. (7) Pedro testifica que Jesucristo es el Rey eterno designado, lo cual prueba manifiestamente por los dones del Espíritu Santo y el testimonio de David.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, exaltado por la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís. (y) Poder y poder de Dios.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, sepa toda la casa de Israel con certeza que Dios ha hecho de ese mismo Jesús, a quien habéis crucificado, Señor y Cristo. (z) Se dice que Cristo fue "hecho" porque fue ascendido a esa dignidad y, por lo tanto, no se habla con referencia a su naturaleza, sino con referencia a su posición... [ Seguir leyendo ]
(8) Entonces Pedro les dijo: Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para remisión de los pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo. (8) El arrepentimiento y la remisión de los pecados en Cristo son dos principios del Evangelio y, por tanto, de nuestra salvació... [ Seguir leyendo ]
Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos, para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. (a) La palabra que se usa aquí nos muestra que fue un regalo gratuito.... [ Seguir leyendo ]
(9) Y con muchas otras palabras testificaba y exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación. (9) Está verdaderamente unido a la Iglesia que se separa de los malvados.... [ Seguir leyendo ]
(10) Entonces se bautizaron los que con gozo recibieron su palabra; y el mismo día se les añadieron unas tres mil personas. (10) Un ejemplo notable del poder del Espíritu Santo: pero estos no se bautizan hasta que confiesan su fe. (Ed.)... [ Seguir leyendo ]
(11) Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles y en (b) la comunión, y en (c) el partimiento del pan y las oraciones. (11) Las marcas de la verdadera Iglesia son la doctrina de los apóstoles, los deberes de la caridad, la pura y simple administración de las ordenanzas y la verdadera invocación... [ Seguir leyendo ]
(12) Y sobrevino temor sobre todos, y los apóstoles hacían muchas maravillas y señales. (12) Todas las veces que el Señor cree conveniente, refrena la ira de los extraños, para que la Iglesia sea plantada y tenga un refrigerio.... [ Seguir leyendo ]
(13) Y todos los que habían creído estaban juntos, y tenían todas las cosas en común; (13) La caridad hace que todas las cosas sean comunes en cuanto a su uso, según lo requiera la necesidad.... [ Seguir leyendo ]
(14) Y ellos, perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan de casa en casa, comían su comida con alegría y sencillez de corazón, (14) Los fieles se reunieron al principio con tremendos resultados, no solo para oír la palabra, sino también para comer.... [ Seguir leyendo ]