But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

Les choses insensées - une phrase générale pour toutes les personnes et les choses insensées. Même les choses (et celles, aussi, expliquées par les choses insensées «du monde») sont choisies par Dieu pour confondre les personnes (et celles, aussi, les personnes sages). C'est la force du passage du neutre au masculin.

Confondre. Le Grec est plus fort - «afin qu'il puisse faire honte», etc. Dieu confond les sages en agissant par ses instruments, sans sagesse humaine , ce que le sage du monde, avec lui, ne peut pas faire, à savoir sauver les hommes.

Choisi ... choisi. La répétition indique la gracieuse délibération du dessein de Dieu (Jaques 2:5).

Continue après la publicité
Continue après la publicité