Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

«Quiconque nie le Fils n'a pas non plus le Père» (1 Jean 4:2 - 1 Jean 4:3); «dans la mesure où Dieu s'est donné à nous entièrement pour jouir en Christ» (Calvin).

(Celui qui reconnaît le Fils a aussi le Père.) Ces mots ne doivent pas être en italique, pour 'Aleph (') ABC, Vulgate, Origène, Cyprien , Hilary, ayez-les.

Hath - en possession permanente comme sa 'portion'; ' par «fraternité» personnelle.

Acknowledgeth - par confession ouverte Acknowledgeth - par confession ouverte.

Continue après la publicité
Continue après la publicité