Commentaire critique et explicatif
1 Samuel 10:5
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:
La colline de Dieu - probablement Geba (1 Samuel 13:3), ainsi appelée d'une école des prophètes étant établi là-bas. La compagnie des prophètes était, sans aucun doute, les élèves de ce séminaire, qui avait probablement été institué par Samuel, et dans lequel les principales branches de l'éducation enseignées étaient une connaissance de la loi et de la psalmodie, avec la musique instrumentale, qui s'appelle ' prophétiser '(ici et dans 1 Chroniques 25:1; 1 Chroniques 25:7).
Un psaltérion , [ neebel (H5035)] - une espèce de harpe ou de lyre, ayant, selon à Josèphe ('Antiquities', b.
vii., ch. 12 :, sec. 13), douze cordes, et étant joué avec les doigts, et non avec un plectre; selon Jérôme ('N. Vitruv.' 6:, 1), il était de forme triangulaire, ressemblant à un delta inversé, (cf. Wilkinson's 'Ancient Egyptians', 2:, pp. 280-287).
Et un tabret , [ wªtop (H8596)] - et un tambour à main, un timbrel ou un tambourin (voir la note à Exode 15:21).
Et un tuyau , [ wªchaaliyl (H2485)] - un instrument de musique, ainsi appelé d'être perforé [ wªkinowr (H3658), une lyre]; la guitare moderne (Josèphe, 'Antiquities', b. 7:, ch. 12:, sec. 3), comme ayant dix cordes, et étant frappé avec un plectre (mais voir la note à 1 Samuel 16:23; 1 Samuel 18:10; 1 Samuel 19:9). Il était d'une grande antiquité (Genèse 4:21), utilisé par les Hébreux principalement, comme ici, dans leur musique sacrée (cf. 1 Samuel 16:23; 1 Rois 10:12); et par conséquent, il est devenu l'instrument de musique national et préféré de ce peuple. Joseph Wolff («Recherches et travaux missionnaires», p. 492) dit que «la forme extérieure de ces prophètes existe encore parmi les fakirs dansants de Constantinople et ceux de la vallée du Cachemire».