Et comme il parlait ainsi pour lui-même, Festus dit d'une voix forte: Paul, tu es hors de toi; beaucoup d'apprentissage te rend fou.

Et comme il parlait ainsi pour lui-même - `faisait ainsi sa défense, '

Festus a dit - `saith '[feein (G5346 ), pas efee ( G5346), est la vraie lecture] Avec une voix forte - `surprised and bewildered,'

Paul, tu es hors de toi; beaucoup d'apprentissage te rend fou - te fait tourner la tête. L'union d'un grec fluide, une profonde connaissance des écrits sacrés de sa nation, une référence à une résurrection et d'autres doctrines - à un Romain totalement inintelligible - et, surtout, un sérieux religieux élevé, si étrange aux sceptiques cultivés et au cœur froid de ce jour, peut expliquer cette exclamation soudaine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité