Et le lendemain, nous avons touché à Sidon. Et Julius implora courtoisement Paul, et lui donna la liberté d'aller chez ses amis pour se rafraîchir.

Et le lendemain, nous avons touché ('atterri') à Sidon. Pour atteindre cet ancien et célèbre port méditerranéen - à environ 70 miles au nord de Césarée - en un jour, ils devaient avoir un bon vent.

Et Julius a gracieusement supplié Paul (voir la note à Actes 27:1),

Et lui a donné la liberté de se rendre chez ses amis - sans doute des disciples, gagnés probablement tout le long de la côte phénicienne, dès le moment où le terrain y fut brisé pour la première fois (voir les notes à Actes 11:19; Actes 21:4).

Se rafraîchir - ce qui après son long confinement ne serait pas inutile. Ces petits détails sont dans ce cas extrêmement intéressants.

Continue après la publicité
Continue après la publicité