Actes 28:3

Et quand Paul eut rassemblé un paquet de bâtons et les posa sur le feu, une vipère sortit de la chaleur et se fixa sur sa main.

Et quand Paul avait rassemblé un paquet de bâtons («une quantité de bâtons secs»), et les avait mis au feu. L'activité vigoureuse du caractère de Paul est observable dans cette action relativement insignifiante (comme le remarquent Webster et Wilkinson).

Une vipère est sortie de la chaleur, des tees [apo (G575) ( G3588 ) thermees (G2329) est le seul King James à lire: ek ( G1537) du texte reçu n'a pratiquement aucun support, et diexelthousa est meilleur que exelthousa (G1831).] - 'une vipère s'est élancée de la chaleur. S'étant étendu parmi les bâtons à l'approche de la froide saison hivernale, et ainsi torpillé, il s'était soudainement remis de sa torpeur par la chaleur.

Et attaché (ses crocs) sur sa main. Les vipères s'élancent sur leurs ennemis parfois à plusieurs mètres. Ils ont maintenant disparu de Malte, en raison du changement que la culture a produit.