And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea.

Nous avons traversé tout ce grand et terrible désert - de Paran, qui comprenait le désert et l'espace montagneux se trouvant entre le désert de Shur à l'ouest, ou vers l'Égypte, et le mont Seir, ou le pays d'Edom, à l'est; entre le pays de Canaan au nord et la mer Rouge au sud; et ainsi il semble avoir compris vraiment le désert du Sin et du Sinaï (Fisk). Ce n'était pas tout le désert, mais seulement une partie de celui-ci; car il est observable qu'elle n'a pas commencé à Horeb, mais seulement après que les Israélites aient quitté Horeb. Il s'agit ici de cette région stérile et inhospitalière à l'est de la chaîne de montagnes Séir, à la frontière de laquelle, où elle se confond avec le désert d'Arabie, les Israélites avaient besoin de marcher dans les dernières étapes de leur voyage (cf. Jérémie 2:6).

Verset 20. Je vous ai dit: Vous êtes venus sur la montagne des Amoréens. Le nom des Amoréens est utilisé ici pour toute la population de Canaan; et en effet les Cananéens et les Amoréens sont fréquemment échangés (Genèse 15:16; Deutéronome 20:19; Josué 3:10; Amos 2:9).

Continue après la publicité
Continue après la publicité