Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.

Tu ne te planteras pas de bosquet. Un bosquet a dans l'Écriture une variété de significations - un groupe d'arbres ombragés, ou un bosquet orné d'autels dédiés à un particulier divinité, ou une image en bois dans un bosquet (Juges 6:25; 2 Rois 23:4 - 2 Rois 23:6). Ils pouvaient être placés près des autels de terre et temporaires érigés dans le désert, mais ils ne pouvaient exister ni au tabernacle ni aux temples. C'étaient des lieux qui, avec leurs accompagnements habituels, présentaient de fortes attirances à l'idolâtrie; et donc les Israélites ont été interdits de les planter.

Continue après la publicité
Continue après la publicité