Deutéronome 16:18-20

Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.

Juges et officiers. Ces derniers désignaient les hérauts ou les huissiers, employés à l'exécution de la sentence de leurs supérieurs.

Dans toutes tes portes. La porte était le lieu de villégiature public parmi les Israélites et les autres peuples de l'Est, où les affaires étaient traitées et les causes décidées. La Porte ottomane tire son nom de l'administration de la justice à ses portes. Mais le mot «portes» doit évidemment être pris ici dans un sens plus large, comme équivalent à «villes»; et, en conséquence, des tribunaux de divers grades pour l'administration de la justice ont été créés dans chaque ville. Il y avait des gradations de ces tribunaux - des tribunaux ordinaires à ceux de la juridiction d'appel ultime - présidés par des officiers de rang et d'autorité correspondants.