For a dream cometh through the multitude of business; and a fool's voice is known by multitude of words.

Car un rêve vient ... affaires. Autant de "business", absorbant l'esprit, donne naissance à des "rêves" incohérents, autant de mots prononcés inconsidérément dans prière, donnez naissance à et trahissez "le discours d'un fou" (Ecclésiaste 10:14). (Holden et Hengstenberg.) Mais Ecclésiaste 5:7 implique que le "rêve" n'est pas une comparaison, mais les vaines pensées du fou (pécheur) (Psaume 73:20), résultant de la multiplicité des" affaires "(mondaines). Son "rêve" est que Dieu l'entend pour sa grande parole (Matthieu 6:7), indépendamment de l'état d'esprit. «La voix du fou» répond au «rêve» en parallèle; il vient des nombreux «mots» qui découlent du «rêve» du fou. «Multitude de mots» est parallèle à «multitude d'entreprises».

Continue après la publicité
Continue après la publicité