And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

Et - les supérieurs ont également des devoirs envers les inférieurs. Pères - y compris les mères. Les pères sont spécifiés, comme étant les fontaines de l'autorité domestique. Les pères sont plus enclins à la passion envers leurs enfants que les mères, dont la faute est plutôt une indulgence excessive.

Ne pas provoquer - par des commandes vexatoires, un blâme déraisonnable et un tempérament incertain (Alford). Colossiens 3:21, "de peur qu'ils ne soient découragés."

Nourrir - `discipline; ' à savoir, s'entraîner en châtiant en acte si nécessaire (Job 5:17; Hébreux 12:7).

Admonition , [ nouthesia (G3559)] - formation par des mots (Deutéronome 6:7; Proverbes 22:6, margin, 'catechize'), qu'il s'agisse d'encouragement, de remontrance ou de réprimande (Trench). Contraste 1 Samuel 3:13, marge.

Du Seigneur - tel que le Seigneur approuve et par son Esprit le dicte.

Continue après la publicité
Continue après la publicité