And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

L'esprit égyptien - la sagesse pour laquelle l'Egypte était célèbre (Ésaïe 31:2; 1 Rois 4:30; Actes 7:22): réponse au" conseil "dans la clause parallèle. Doit échouer (nabquah) - littéralement, être versé ou vidé; i: e., être annulé (Jérémie 19:7).

Ils chercheront les idoles ... charmeurs ... esprits familiers ... sorciers - ils "chercheront" de l'aide auprès de sources qui n'en ont pas les moyens - " charmeurs, "etc. (Ésaïe 8:19).

Charmers (hébreu, ittim, à partir de at, un son grave) - littéralement, ceux qui émettent un faible son. Les devins imitaient le faible son qui était attribué aux esprits des morts (note, Ésaïe 8:19).

Continue après la publicité
Continue après la publicité