Ésaïe 33:14

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

Les pécheurs de Sion ont peur - faux professeurs de religion parmi les élus (Matthieu 22:12).

Les hypocrites (chaneephim) - le profane, l'abandonné (Horsley). Ainsi la Septante, «l'impie»; et chaldaïque, arabe et syriaque. Mais la Vulgate en version anglaise. Il peut y avoir principalement une allusion à une partie à Jérusalem elle-même disposée à la trahison envers le roi Ézéchias et à la soumission à l'ennemi assyrien. Shebna était peut-être leur chef, (Ésaïe 22:1 - Ésaïe 22:25.)

Qui parmi nous habitera avec le feu dévorant? Si la colère de Yahweh pouvait ainsi dévorer une telle armée en une nuit, qui pourrait la supporter si elle continuait à jamais? (Marc 9:46 - Marc 9:48.) Le feu est une image commune des jugements divins (Ésaïe 29:6; Ésaïe 30:30).

Parmi nous. Si des jugements aussi horribles sont tombés sur ceux qui ne connaissaient pas le vrai Dieu, combien pires tomberons sur nous qui, au milieu des privilèges religieux et de la profession, pécherons contre Dieu! (Luc 12:47 - Luc 12:48; Jaques 4:17.)