He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

Il ne doit ni pleurer, ni se lever. Matthieu marque le genre de "cri" comme celui d'une altercation, en le citant: "Il ne s'efforcera pas" (Ésaïe 53:7).

Dans la rue - la Septante traduit «dehors». Une image d'une altercation dans une maison, assez forte pour être entendue dans la rue à l'extérieur: appropriée de Celui qui "s'est retiré" de la renommée publique créée par Ses miracles, à l'intimité (Matthieu 12:15; Matthieu 5:34, là, montre un autre aspect plus sévère de Son caractère envers la" génération de vipères "satanique qui est également implicite dans le terme" jugement ") .

Continue après la publicité
Continue après la publicité