Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

Tes enfants doivent se hâter. "Tes enfants" - Israël (Ésaïe 49:20 - Ésaïe 49:21; Ésaïe 43:6) (Jérôme). La Septante et le chaldaïque lisent, pour "Tes enfants" ( baanaayik (H1121)), "Tes bâtisseurs" ( bonayik (H1129)): ceux qui t'ont détruit se hâteront de te construire.

Hâte - pour reconstruire votre capitale désolée.

Tes destructeurs ... partiront - Tes destructeurs laisseront la Judée à Israël en possession non perturbée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité