Esther 1:6

Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.

Où étaient les tentures blanches, vertes et bleues ... [ chuwr (H2353), fin blanc lin; Septante, bussos (G1040)] "Vert" [ karpac (H3768), coton; Septante, karpasos]. "Et bleu" [ tªkelet (H8504)] - violet céruléen, tissu teint avec une matière colorante obtenue à partir de l'hélice Janthina (Linn.), Une espèce de moule trouvée dans le méditéranéen. [Septante, huakinthos (G5192).]

Attaché avec des cordons de lin fin , [ buwts (H948), souvent utilisé en hébreu plus tard comme synonyme de sheesh (H8336), le fin lin d'Egypte]. `` Le divan, ou salle d'audience dans un palais oriental, ainsi que la salle de réception des invités dans les maisons privées, est généralement recouvert d'un tapis persan, autour duquel sont placés des coussins de forme et de taille différentes, dans des cas de travail d'or et d'argent , ou de tissu écarlate brodé; ceux-ci sont parfois déplacés dans les cours et les jardins, et placés finder la Shamyanah pour l'hébergement de la société »(Forbes« Oriental Mem. »)

Quant aux «lits d'or et d'argent», ils semblent avoir été en Perse le privilège exclusif de la royauté. Les couches d'or et d'argent sont mentionnées par Hérodote et Diodore Siculus comme étant utilisées aussi bien chez les Perses que chez les Parthes; et tandis que les lits d'airain et de fer étaient communs, le cadavre de Cyrus a été trouvé par Alexandre déposé sur un lit d'or. Il était d'usage chez les Perses de s'allonger aux repas sur des «lits» ou des canapés, comme nous devrions les appeler. Parfois, des constructions temporaires de ce caractère élégant et attrayant ont été faites dans les jardins ou sur les toits plats des palais.

Sir John Chardin («Voyages», 2: p. 116) décrit ainsi la fête nuptiale d'un prince persan. «La fête a eu lieu sur une terrasse du palais, qui était entourée de beaux treillis sculptés. Elle était couverte d'un pavillon reposant sur de beaux piliers. Cette tente-palais était tapissée de brocart d'or et d'argent et de fin lin peint; et, lorsqu'il était allumé avec un grand nombre de torches, présentait une très belle apparence ombragée comme un lambris figuré '' (cf. aussi la description par Della Valle d'un banquet donné par Shah Abbas I aux nobles de Perse à la nouvelle d'une victoire nationale sur le Turcs: «Voyages», partie 2:; voir autre «Ninive et Babylone», p. 530). La mode dans les maisons des grands, lors des fêtes, était de décorer les chambres du milieu du mur vers le bas avec des tentures de damas ou de velours de couleurs variées suspendues à des crochets, ou enlevées à volonté.

Les lits étaient en or et en argent - i: e., les canapés sur lesquels, selon la mode orientale, les invités se sont allongés, et qui étaient soit en or et l'argent, ou incrusté d'ornements de ces métaux coûteux, se tenait sur le sol surélevé de marbre multicolore. Il doit être mentionné comme une confirmation remarquable de la vérité de ce récit, que la Providence de Dieu a fourni à l'église dans cet âge sceptique, que Suse, comme Ninive a récemment été exhumée des ordures accumulées des âges, et l'endroit même où les festivités royales ont eu lieu a, au cours des dernières années, été effectivement révélé. On a découvert les restes de l'ancien palais de Shushan, certaines des colonnes de marbre du jardin et les petites pierres colorées ou les tuiles peintes qui formaient le pavé tesselé. Ce trottoir existe toujours; et dans les piliers de marbre de la sculpture, et les autres reliques de grandeur royale qui ont été trouvées ici gisant sur les lieux, on a obtenu une confirmation inattendue de la vérité de ce record singulier. La gloire de l'ancien autocrate de Perse a disparu depuis longtemps, et on ne trouve que les reliques de la somptueuse hospitalité, qu'il pratiquait dans une si vaste échelle de magnificence même royale. Les journaux de 1853 nous ont informés que les commissaires engagés sous la médiation de l'Angleterre et de la Russie, à faire la frontière entre la Perse et la Turquie, ont fait ces découvertes à Suse (voir aussi Loftus, «Chaldaea and Susiana», p. 364).