Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.

Il doit y avoir une douche à débordement - "débordement", inondation; tel qui emportera aussitôt le simple mortier d'argile. Les trois agents les plus destructeurs doivent coopérer contre le vent du mur, la pluie et la grêle. Ces derniers en Orient sont plus hors du cours normal de la nature, et sont donc souvent particulièrement spécifiés comme les instruments du mécontentement de Dieu contre Ses ennemis (Exode 9:18; Josué 10:11; Job 38:22; Psaume 18:12 - Psaume 18:13; Ésaïe 28:2; Ésaïe 30:30; Apocalypse 16:21). L'hébreu ici est littéralement, des pierres de glace. Ils tombent en Palestine, parfois d'un pouce d'épaisseur, avec une vitesse destructrice. La personnification accentue l'effet vif, «Ô vous les grêlons». Les Chaldéens seront l'agence violente par laquelle Dieu les démasquera et les réfute, renversant leur édition de mensonges.

Continue après la publicité
Continue après la publicité