And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.

Abram a appelé le nom de son fils, qu'Agar a dénudé, Ismaël - (voir la note à Genèse 16:11.) Les noms donnés aux enfants dans les temps anciens étaient généralement significatifs, faisant référence à une particularité dans l'apparence ou le destin de l'enfant, ou à un incident remarquable dans l'expérience des parents. C'est le premier exemple d'un nom fixé avant la naissance de l'enfant, bien que plusieurs se produisent à des périodes ultérieures de l'histoire sacrée; et il a été sans doute conféré par Abraham, après avoir appris des lèvres d'Agar un récit de la communication angélique à laquelle il était redevable pour la préservation de la mère et de son enfant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité