Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.

Leah ... aux yeux tendres - i: e., yeux bleus doux - pensait à une tache; selon d'autres, yeux faibles, ternes, troubles. [Septante, astheneis (G772); Vulgate, lippi.]

Rachel ... belle et bien aimée , [ yªpat (H3303) to'ar (H8389)] - i: e., charmant et [ wiypat (H3303) mar'eh ( H4758)] belle forme (cf. 1 Samuel 16:18; 1 Samuel 17:42). Ce dernier était le choix de Jacob.

Continue après la publicité
Continue après la publicité