Genèse 29:17

Verset Genèse 29:17. Leah avait les yeux tendres ] רכות raccoth , doux , délicat, joli . Je crois que le mot signifie simplement le inverse de la signification généralement donnée à lui. La conception de l'écrivain inspiré est de comparer les deux sœurs ensemble, afin que l'équilibre puisse paraître grandement en faveur de Rachel. La principale recommandation de Leah était ses doux et beaux yeux ; mais Rachel était יפת תאר yephath toar , belle dans sa forme , personne, mien et démarche , et יפת מראה yephath jument , belle dans sa visage . Les mots signifient clairement une forme fine et des caractéristiques fines , tout ce qui peut être considéré comme essentiel à la beauté personnelle. Par conséquent, Jacob l'aimait et était prêt à devenir un serviteur pendant sept ans, afin de la rendre épouse; car dans son état de dénuement, il ne pouvait pas produire de dot, et c'était la coutume de l'époque pour le père de recevoir une portion pour sa fille, et de ne pas donner une avec elle. L'un des législateurs hindous dit: "Une personne peut devenir un esclave à cause de l'amour, ou pour obtenir une épouse." Le mauvais système d'éducation par lequel les femmes sont gâtées et rendues en général bonnes à rien, oblige le mari à obtenir une dot avec sa femme pour lui permettre de l'entretenir; alors que jadis ils étaient bien éduqués et extrêmement utiles, d’où celui qui avait une femme presque invariablement un prix , ou comme le dit Salomon, a eu une bonne chose.