Genèse 3:18

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

Des épines et des chardons aussi vous apporteront - [ qowts (H6975), une épine ( Ézéchiel 28:24), mais utilisé ici et Ésaïe 32:13 collectivement, et couramment en relation avec le dardar, rendu des chardons (cf. Osée 10:8), triboloi de la Septante, calthropie des botanistes, sorte de chardon armé de longues épines]. Ce dernier mot est supposé dériver d'une racine qui signifie `` rond '', en référence à sa forme sphérique, ou son être entouré d'un cercle duveteux, ce qui le rend capable d'une révolution facile et rapide le long de la surface du sol. La graine est pourvue de moyens de diffusion rapide et extensive, car elle a une aile pour la transporter d'un endroit à l'autre, et un crochet par lequel elle peut se fixer sur tout objet qui se trouve sur le chemin de son transit. Les botanistes ont estimé qu'une seule graine de chardon commun produirait dans la première récolte 2 400 et 576 000 000 dans la deuxième récolte, et ainsi de suite dans le même rapport extraordinaire d'augmentation. Les épines et les chardons, qui possèdent ainsi la propriété naturelle de se reproduire en si grande profusion, sont mentionnés comme parties proéminentes de la malédiction prononcée sur la terre pour le péché du premier homme; et l'expérience montre que les mauvaises herbes de toutes sortes, en particulier les plantes épineuses ou épineuses, telles que celles mentionnées ici, qui sont les effets ainsi que la preuve de conditions physiques détériorées, augmenteraient avec une rapidité si dangereuse qu'elles envahiraient le sol, si elles étaient non éradiqué ou contrôlé par l'industrie de l'homme.