Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.

Jésus lui dit: [Thomas]. Le mot entre parenthèses est presque totalement dépourvu d'autorité.

Parce que tu m'as vu, tu as cru - paroles de félicitations mesurées, mais de reproche indirecte et sans doute douloureusement ressentie: q.d., «Tu as bien cru; c'est bien; mais ce n'est que sur la preuve de tes sens, et après avoir refusé péremptoirement toute preuve en dehors de cela.

Heureux ceux qui ont vu au filet et qui ont pourtant cru. 'Merveilleux en effet', comme le dit bien Alford, 'et riche en bénédictions pour nous qui n'avons pas vu Lui, c'est ce dernier mot de l'Évangile. '

Continue après la publicité
Continue après la publicité