And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.

Et, [ de (G1161 ), plutôt, 'Maintenant' ou 'Mais'] Jean aussi baptisait à Aenon , [ =`ayin (H5869) `eeynaan (H5881)] - 'un œil', 'une fontaine', qui s'accorde avec l'explication de l'évangéliste à la fin de ce verset .

Près de Salim. Le site de ces lieux ne peut pas être déterminé avec certitude. Mais les scènes des travaux du Maître et du serviteur ne pouvaient pas être très éloignées.

Parce qu'il y avait beaucoup d'eau là-bas: et ils sont venus et ont été baptisés , [ pareginonto (G3854) kai (G2532) ebaptizonto (G907)] - ou "continuait à venir et à se faire baptiser".

Continue après la publicité
Continue après la publicité