Jérémie 10:20

My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.

Mon tabernacle est gâté - métaphore des tentes de la vie nomade; comme ceux-ci sont démontés en quelques instants, pour ne pas en laisser un vestige, il en va de même pour la Judée (Jérémie 4:20).

Cordons - avec lesquels les revêtements de la tente sont étendus.

Rideaux - rideaux de tente.