Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

Eliphaz. L'opinion de Rawlinson, selon laquelle les noms des trois amis de Job représentent l'époque chaldéenne, environ 700 avant JC, ne peut être acceptée. Eliphaz est un nom iduméen, le fils aîné d'Esaü (Genèse 36:4); et Teman, fils d'Eliphaz

(15), appelé «duc». Eusebius place Teman en Arabie Petrea (mais voir sur Job 6:19). Teman signifie à la main droite; et puis le sud, à savoir, une partie d'Idumea; capitale d'Edom (Amos 1:12.) Les géographes hébreux faisaient face à l'est, pas au nord, comme nous le faisons; par conséquent, avec eux la main droite était le sud. Les Témanites étaient réputés pour leur sagesse (Jérémie 49:7). Baruch les mentionne comme «auteurs de fables, c'est-à-dire de proverbes incarnant les résultats de l'observation et de chercheurs incompréhensibles».

Bildad le Shuhite - de l'hébreu [ shuwach (H7743)], une fosse: ou bien Shuah (H7744), fils d'Abraham et de Keturah (Genèse 25:2). Ptolémée (Job 2:15) mentionne la région Syccea (en grec: Sakkaia, en Arabia Deserta, à l'est de Batanea: peut-être la même que le pays des Shuhites (Gesenius).

Zophar le Naamathite - pas des Naamans de Juda (Josué 15:41), qui était trop éloigné; mais une région d'Arabie Deserta. Fretelius dit qu'il y avait un Naamath à Uz.

Continue après la publicité
Continue après la publicité