Job 21:21

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

L'argument des amis, en preuve de Job 21:20. Quel plaisir peut-il avoir de sa maison (enfants) quand il est mort? (Ecclésiaste 3:22, "après lui.")

Lorsque le nombre, etc. - (Job 14:21). Ou plutôt que doit-il faire de ses enfants, etc.? (donc l'hébreu [ cheepets (H2656)] dans Ecclésiaste 3:1; Ecclésiaste 8:6.) Il est donc nécessaire que «ses yeux voient les siens et leur destruction».

Couper - plutôt, lorsque le nombre de ses mois alloués est rempli (Job 14:5): [from cheets, une flèche, qui servait à tirer au sort. Par conséquent, la flèche est la figure du destin inévitable] (Umbreit). Je préfère la version anglaise, et j'explique tout le verset ainsi: Vous, quand vous ne pouvez pas nier que les impies sont souvent prospères jusqu'à leur fin, affirmez que s'ils ne sont pas eux-mêmes punis, leurs enfants le sont: mais vous ne pouvez pas prouver que Dieu est juste; parce que la justice exige qu'ils soient eux-mêmes punis; car quand ils sont morts «qu'ont-ils à faire de leurs enfants après eux, quand le nombre de leurs mois est coupé? Ils ne peuvent pas ressentir le sort de leurs enfants, qu'il soit heureux ou misérable.