Job 36:27,28

For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

La merveilleuse formation de pluie (donc Job 5:9 - Job 5:10; Job 37:13).

Rend petit - plutôt, 'Il attire (vers lui); Il attire [ yªgaara` (H1639) - littéralement, puise] (de la terre en dessous) les gouttes d'eau; elles (les gouttes d'eau) déversent la pluie, (qui est) sa vapeur. "Vapeur" est en apposition avec "pluie", marquant la manière dont la pluie s'est formée - à savoir, de la vapeur aspirée par Dieu dans l'air puis condensée en gouttes, qui tombent (Psaume 147:8). La suspension d'une telle masse d'eau et sa descente, non en déluge, mais en gouttes de pluie vaporeuse, sont la merveille. Le choix de cette illustration particulière de la grandeur de Dieu constitue un prélude approprié à la tempête dans laquelle Dieu apparaît (Job 38:1).

Verset 28. Abondamment - littéralement, sur de nombreux hommes.

Cf. (Job 37:5). Les merveilles de Dieu dans le tonnerre et les éclairs.