Luc 19:36

And as he went, they spread their clothes in the way.

Et comme il allait (ou se dirigeait vers la ville), ils étendaient leurs vêtements de la manière - c'est-à-dire que les foules se rassemblaient; attiré, probablement, dans un premier temps, par la nouveauté du spectacle, mais une vue plus élevée de celui-ci par et en les traversant. Matthew dit: "Et une très grande multitude" - ou "l'immense multitude" [ Ho (G3588) de (G1161) pleistos (G4118) ochlos (G3793)]" étalent leurs vêtements sur le chemin; autres couper les branches des arbres et les pailler sur le chemin. " Ce moulage de leurs vêtements sous Ses pieds était une ancienne manière orientale d'exprimer l'hommage d'un peuple envers son souverain, ou celui qu'il souhaitait accueillir comme tel - comme on le voit dans le cas de Jéhu (2 Rois 9:13). Et étendre un magnifique tissu sur le chemin qui doit être foulé par un monarque en toute grande occasion, est notre façon moderne de faire la même chose.