Marc 1:30

But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Mais la mère de la femme de Simon était fébrile. Luc comme il était naturel dans "le médecin bien-aimé" (Colossiens 4:14), le décrit professionnellement; l'appelant une "grande fièvre" [ puretoo (G4446) megaloo (G3173)], et ainsi le distinguer de ce genre plus léger que les médecins grecs avaient coutume d'appeler «petites fièvres», comme nous le dit Galen, cité par Wetstein.

Et anon - ou 'immédiatement' ils lui parlent d'elle - en espérant naturellement que sa compassion et sa puissance envers l'un de ses propres disciples ne seraient pas moins manifestes que envers l'étranger diabolisé dans la synagogue.