Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.

Malheur à eux! car ils ont fui de moi - comme des oiseaux de leur nid (Proverbes 27:8; Ésaïe 16:2).

De moi - qui à la fois aurait pu et aurait pu les guérir (Osée 7:1), s'ils s'étaient adressés à moi .

Bien que je les ai rachetés - d'Egypte et de leurs autres ennemis (Michée 6:4).

Pourtant, ils ont dit des mensonges contre moi - (Psaume 78:36; Jérémie 3:10). Faire semblant d'être mes adorateurs, alors qu'ils adoraient tout le temps des idoles (Osée 7:14; Osée 12:1); aussi me frauder de la gloire de leur délivrance, et l'attribuer ainsi que leurs autres bénédictions à des idoles. Le je et le ils sont en hébreu emphatique. "Je les ai rachetés:" leur rétribution était, "ils ont dit des mensonges contre moi" (Calvin).

Continue après la publicité
Continue après la publicité