Philippiens 4:13

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

Je peux faire (j'ai de la force pour) tout , [ panta (G3956) ischuoo (G2480)] - pas simplement «comment être abaissé et comment abonder». Après des cas particuliers, il déclare sa puissance universelle, sans toutefois se glorifier. Comme Christ est omnipotent, qui rend ses disciples omnipotents en lui!

Par le Christ (donc C, Origène) qui me fortifie , ['Aleph (') AB Delta f, Vulgate, omettez "Christ"] - 'en me donne le pouvoir »[endunamounti me]. EN union vivante et identification avec Lui, ma puissance (Galates 2:20). Comparez 1 Timothée 1:12, d'où probablement "Christ" a été inséré ici par les transcripteurs (2 Timothée 4:17).