Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide. Psaume 26:1 - Psaume 26:12 .- L'appel de David à Dieu pour la délivrance sur la base de son intégrité et confiance (Psaume 26:1); son cœur, s'il est examiné, le prouvera; sa marche... [ Continuer la lecture ]
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. Développement (Psaume 26:2 - Psaume 26:8) de "J'ai marché dans mon intégrité" et "J'ai fait confiance en le Seigneur." Psaume 26:1. Sa capacité à résister à l'examen de test du Seigneur (Psaume 26:2); sa moralité et son évitement du cont... [ Continuer la lecture ]
For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth. SOUS MES YEUX - plutôt comprendre, '(a été) sous mes yeux,' comme le ressort de mon aversion extérieure pour le péché et les pécheurs (Psaume 26:4 - Psaume 26:5). A MARCHÉ DANS TA VÉRITÉ - Je me suis, tout au long de m... [ Continuer la lecture ]
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. PERSONNES VAINES - i: e., personnes trompeuses. Celui qui garde devant ses yeux la "vérité" de Dieu (Psaume 26:3) ne peut pas prendre plaisir à la fausseté. JE N'IRAI PAS NON PLUS - à la même réunion ou association (Genès... [ Continuer la lecture ]
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. CONGRÉGATION DES MALFAITEURS - i: e., leurs réunions pour le mal. Ce que Dieu interdit, ce n'est pas tous les rapports sexuels avec eux, ce qui est inévitable, mais l'association avec eux dans le mal (1 Corinthiens 5:... [ Continuer la lecture ]
I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD: SE LAVER ... LES MAINS - en allusion à Deutéronome 21:6, où est décrite la coutume de se laver les mains sur une génisse tuée, avec une protestation d'innocence dans le cas d'un meurtre incertain. Pilate a donc utilisé ce... [ Continuer la lecture ]
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. POUR QUE JE PUISSE ... TRAVAUX MERVEILLEUX - en m'ayant si merveilleusement délivré. Israël a donc fait connaître les merveilles de Dieu accomplies lors de sa délivrance à la mer Rouge (Exode 14:1 - Exode 14:31... [ Continuer la lecture ]
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. J'AI AIMÉ. Il termine cette première partie (Psaume 26:2 - Psaume 26:8) avec amour pour Dieu, comme il l'a commencé (Psaume 26:3; Psaume 27:4) . L'ENDROIT ... L'HONNEUR HABITE - le tabernacle où s'est man... [ Continuer la lecture ]
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: Deuxième partie du corps principal. Au fur et à mesure que la première partie se développait, «j'ai marché dans mon intégrité: j'ai fait confiance au Seigneur», ainsi cette seconde partie se développe. 'Juge-moi, Seigneur ... ne me lai... [ Continuer la lecture ]
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes. ENTRE LES MAINS DE QUI , [ zimaah (H2154)] - littéralement, 'pensée (au mal)' ; intrigante mal (Psaume 7:3). POT-DE-VIN - (Psaume 15:5.)... [ Continuer la lecture ]
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. MARCHEZ DANS L'INTÉGRITÉ DE LA MINE - reprise du thème, Psaume 26:1. Sa rectitude contraste avec les "méfaits" et les "pots-de-vin" des "pécheurs" (Psaume 26:9 - Psaume 26:10). RACHETEZ ... MISÉRICORDIEUX. La pri... [ Continuer la lecture ]
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD. MON PIED ... MÊME PLACE - pas dans un endroit glissant. Par la foi, il voit déjà la réponse à sa prière (Psaume 26:1), 'laissez-moi pas glisser', note (Ésaïe 40:4; Ésaïe 42:16; Psaume 27:11, marge, 'un moyen de clarté... [ Continuer la lecture ]