Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

Ne me dessinez pas - la "supplication" qui dans Psaume 28:1 - Psaume 28:2, il avait supplié Dieu "d'entendre"; sensiblement le même que Psaume 26:9. "Draw me not est une image d'un filet, dans lequel toutes sortes de poissons sont attirés sans discernement. Ne me soumettez pas à la même destruction commune avec les méchants (Job 21:33; Job 24:22; Ézéchiel 32:2; Psaume 10:9). C'est impossible que le Dieu juste "détruise le juste avec le méchant" (Genèse 18:23). Un dessin très différent est décrit ici de celui (dans Osée 11:4) avec lequel Dieu "attira" les Israélites "avec des bandes d'amour."

Et avec le ... parlons de paix ... mais le mal est dans leur cœur - ennemis intestinaux et dissembleurs hypocrites, comme Absalom et son parti; ne pas ouvrir les ennemis (2 Samuel 15:7 - 2 Samuel 15:8). Il y a un jeu de sons similaires dans l'hébreu "voisin" et "malice" [ ree`eeyhem (H7453) raa`aah (H7451)], impliquant à quel point ils pervertissaient les liens les plus sacrés, faisant de leurs voisins des objets de malice (cf. Psaume 15:3).

Continue après la publicité
Continue après la publicité