Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

Prière pour le pardon et pour l'Esprit.

Purgez-moi avec de l'hysope, et je serai propre. Un homme cérémonieusement impur (par exemple, celui qui a touché un cadavre) a été "purgé" par aspersion de eau, avec les cendres de la génisse rousse à l'intérieur, d'un bouquet d'hysope (Nombres 19:18). Un lépreux guéri a également été nettoyé avec de l'eau et du sang aspergé d'hysope (Lévitique 19:4 - Lévitique 19:7). Cela faisait de l'ombre au «sang d'aspersion» antitypique du Messie, par lequel l'impureté de l'âme est purgée (Hébreux 9:13 - Hébreux 9:14; Hébreux 9:19; Hébreux 12:24). De même que le cèdre était l'emblème de la hauteur, de même l'hysope de l'humilité, et donc de la condescendance divine (1 Rois 4:33; Psaume 18:35). Les extrêmes de majesté divine et de modeste condescendance se rencontrent dans le pardon et la justification de Dieu des pécheurs (Ésaïe 66:1 - Ésaïe 66:2).

Continue après la publicité
Continue après la publicité