And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Ce sont les quatre esprits des cieux - les esprits célestes, qui "se tiennent devant Yahweh" pour recevoir les commandements de Dieu (Zacharie 4:14; 1 Rois 22:19; Job 2:1; Luc 1:19) dans le ciel (dont Sion est l'homologue sur terre, notez, Zacharie 6:1), et continuez avec chariot-speed (2 Rois 6:17; Psaume 68:17) pour les exécuter sur terre, dans ses quatre différents quartiers (Psaume 104:4; Hébreux 1:7; Hébreux 1:14). (Pembellus.) Ou, les impulsions secrètes de Dieu, qui émanent de son conseil et de sa providence; le prophète laisse entendre que toutes les révolutions dans les quatre quarts du monde viennent de l'Esprit de Dieu, et sont pour ainsi dire Ses messagers ou esprits (Calvin).

Continue après la publicité
Continue après la publicité