1 Corinthiens 8:10

Dans le temple de l'idole. [1] Il ne semble pas probable que des chrétiens aillent manger avec des idolâtres dans leurs temples mêmes, des choses offertes à leurs idoles : afin que nous puissions plutôt comprendre n'importe quel endroit où les infidèles et les chrétiens mangent ensemble, et où il est arrivé que certains on apportait des viandes qui avaient d'abord été offertes aux idoles, sur lesquelles les chrétiens bien instruits ne considéraient pas, ni ne posaient de questions, mais les faibles se sont efforcés de les manger.

(Witham) --- Ne doit pas sa conscience. Le sens des paroles de saint Paul est le suivant : Votre faible frère, qui n'est pas doué d'une si grande science que vous, ne sera-t-il pas amené, à votre exemple, à manger ces viandes offertes aux idoles, croyant qu'il en tirera quelque bénéficier à. (Estius)

[BIBLIOGRAPHIE]

En idolio, grec : en eidoleio. Bien que le mot grec puisse parfois être utilisé pour signifier le temple lui-même des idoles, il peut néanmoins signifier en général un lieu, ou une chose appartenant d'une certaine manière aux idoles. Voir Estius, P. Alemain, etc.