2 Samuel 7:19

Dieu. Ainsi l'homme veut être traité. Cette maxime prévaut universellement. Les gens recherchent leur bonheur et celui de leurs enfants ; une faveur que tu m'as gracieusement promise. (Calmet) --- Ainsi l'immortalité et tout bonheur furent proposés au premier homme. (Ménochius) --- Certains utilisent un interrogatoire ; « Est-ce la loi d'Adam ? (Calmet) --- Protestants, "manière de l'homme". Cette félicité peut-elle assister un homme dans son état déchu ? Le plus grand ami traite-t-il son compagnon avec autant de condescendance et de respect ? (Haydock) --- Dans 1 Paralipomenon xvii.

17, il est ainsi exprimé, et m'a rendu remarquable au-dessus de tous les hommes, ô Seigneur Dieu. Osiander traduit: "Voici la loi de l'homme, du Seigneur Dieu." Je discerne maintenant l'union mystérieuse de la divinité avec notre humanité, en la personne du Fils. (Calmet) --- Luther attribue cette version, Hæc est ratio hominis, qui Daomius Deus est, à Zisgler ; et prouve donc l'incarnation. Amama et Tarnovius montrent la faiblesse de la preuve, bien que l'article de foi soit par ailleurs indubitable. (Haydock) --- David est plein d'admiration que Dieu devrait traiter un faible mortel de cette manière. (Du Hamel)