Et ce n'était encore qu'une petite chose à tes yeux, ô Seigneur DIEU ; mais tu as aussi parlé de la maison de ton serviteur pour longtemps encore. Et [est-ce] la manière de l'homme, ô Seigneur DIEU ?

Ver. 19. Et ce n'était encore qu'une petite chose à tes yeux. ] Nous devrions tirer le meilleur parti des miséricordes de Dieu envers nous dans nos remerciements reconnaissants, en insistant sur les détails.

Pour un bon bout de temps. ] In longinquum, pour autant que le temps du Christ, et à toute perpétuité.

Et est-ce la manière de l'homme, ô Seigneur Dieu ? ] qd, je pense que non. Les hommes n'ont pas l'habitude de traiter si généreusement avec leurs serviteurs ; ils pensent assez de bonté pour leur donner une pension, ou une copyhold, une sorte d'occupation en Angleterre d'origine très ancienne: l' ancienneté des terres étant parcelle d'un manoir de les maintenir pendant qu'ils vivent; mais ne prenez pas soin de leurs enfants après eux, ni de ce qu'il en sera avec eux dans les âges ultérieurs.

Continue après la publicité
Continue après la publicité