Commentaire Catholique de George Haydock
Actes 28:6
Qu'il tomberait soudainement et mourrait. Ce n'est donc pas par la situation naturelle et l'humeur de l'air que cette île n'a aucune créature venimeuse. (Avec H)
Qu'il tomberait soudainement et mourrait. Ce n'est donc pas par la situation naturelle et l'humeur de l'air que cette île n'a aucune créature venimeuse. (Avec H)
CHAPITRE 28 _1. Dans l'île de Melita ( Actes 28:1 )._ 2. L'arrivée à Rome ( Actes 28:11 ). 3. Paul appelant le chef des Juifs et son message ( Actes 28:17 ). Melita, qui signifie « miel », est l'î
Verset Actes 28:6. _ Quand il aurait dû gonfler _] πιμπρασθαι, Quand il aurait dû être _ enflammé _: au moyen de poison âcre introduit dans le sang, il se coagule bientôt; et, en conséquence, les extr...
Actes 28:1. _ et quand ils étaient échappés, ils savaient que l'île s'appelait Melita. Et les gens barbares nous ont signé peu de gentillesse: car ils allument un feu et nous ont reçu chacun, à cause...
- 6. _ Ils ont changé d'avis. _ Ce changement si merveilleux et si soudain aurait dû toucher intérieurement les hommes de Melita et les avoir poussés à donner la gloire à la miséricorde de Dieu, comm...
Comment ils ont regardé quand il aurait dû gonfler, ... avec la morsure venimeuse de la vipère; Le gonflement est l'un des symptômes suivant la morsure de cette créature; Et si la morsure ne délivre p...
EXPOSITION. Actes 28:1. Nous pour eux, a.v. et T.r. (à deux reprises). A été appelé. Il se lit comme si c'était la réponse à leur question aux indigènes ", comment appelle cette île?" Melita. Ce Meli...
1-10 Dieu peut faire des étrangers des amis; amis en détresse. Ceux qui sont méprisés pour les manières simples sont souvent plus amicaux que les plus polis; et la conduite des païens, ou des personne...
QUAND IL AURAIT DÛ GONFLER - Quand ils s'attendaient à ce qu'il ait gonflé à cause de la morsure de la vipère. Le poison de la vipère est rapide et ils s'attendaient à ce qu'il meure bientôt. Le mot...
Quoiqu'ils aient regardé quand il aurait dû enfler, ou tomber mort soudainement : mais après avoir regardé un bon moment et n'avoir vu aucun mal lui arriver, ils ont changé d'avis, et ont dit qu'il ét...
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a g...
LES HABITANTS DE MALTE. Les habitants de Malte étaient d'origine phénicienne ; ils sont appelés barbares dans Actes 28:2 , car ils parlaient une autre langue que le grec ; des inscriptions en deux lan...
MAIS APRÈS QU'ILS EURENT REGARDÉ UN BON MOMENT, ETC.- Beaucoup de païens pensaient qu'il y avait quelque chose de divin dans la nature des _serpents,_ et que les divinités, ou bons génies, qui étaient...
SAINT PAUL PRISONNIER À ROME 1. Ils.. ils] RV 'nous.. nous.' MELITA] RM 'Melitene.' Melita est certainement Malte, et non (comme on l'a supposé à tort) Meleda au large de la côte illyrienne. La tradi...
SAINT PAUL À JÉRUSALEM (CHS 21:17-28:16) 17-40. Troubles dans le Temple. Saint Paul arrêté....
BIENVEILLANCE RICHEMENT REMBOURSÉE Actes 28:1 Il est agréable de lire de la gentillesse de ces Maltais. Partout dans l'humanité, il y a des traits de bonté, et souvent il y aura une aide immédiate p...
_Et il s'est secoué_ , &c. Grec, αποτιναξας το θηριον, _ayant secoué l'animal venimeux_ dans le feu, (le pouvoir du Christ s'interposant pour le préserver), il _n'a ressenti aucun mal,_ n'a reçu aucun...
Quoiqu'ils aient l'air quand il aurait dû (c) enfler, ou tomber mort soudainement : (3) mais après avoir regardé un bon moment et n'avoir vu aucun mal lui arriver, ils ont changé d'avis, et ont dit qu...
Contactant très vite les habitants, ils découvrirent que l'île s'appelait Melita, l'actuelle Malte. Les gens sont appelés « barbares », ce qui signifie seulement qu'ils n'étaient ni grecs ni juifs – p...
«Mais ils s'attendaient à ce qu'il ait enflé ou qu'il soit soudainement tombé mort. Mais lorsqu'ils attendirent longtemps et virent que rien de mal ne lui arrivait, ils ont changé d'avis et ont dit qu...
Actes 28:1 . _Melita,_ maintenant Malte. Cette île semble avoir été habitée par des fuyards, car _melim,_ dans la langue de Carthage, c'est s'évader. Elle était habitée par une colonie de réfugiés de...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 28:1 . Les meilleures autorités lisent, « Et quand _nous_ avons été sauvés, _nous_ savaient » -lit., _Et ayant été sauvés, nous savions_ , ou appris (par des rapports avec...
LE VOYAGE DE MELITA À ROME. Paul à nouveau en péril :...
CEPENDANT, ILS ONT REGARDÉ QUAND IL AURAIT DÛ GONFLER OU TOMBER MORT SOUDAINEMENT; MAIS APRÈS QU'ILS EURENT LONGUEMENT REGARDÉ ET VU QU'AUCUN MAL NE LUI ÉTAIT ARRIVÉ, ILS CHANGÈRENT D'AVIS ET DIRENT Q...
Sur terre de nouveaux périls menaçaient. Alors qu'il ramassait des bâtons pour un feu, une vipère s'attacha à la main de l'apôtre. Secouant, il était indemne. Cela a convaincu ceux qui l'ont observé q...
Et quand ils se sont échappés, ils ont alors su que l'île s'appelait Melita. (2) Et les peuples barbares ne nous ont pas montré peu de bonté : car ils ont allumé un feu, et nous ont tous reçus, à caus...
DISCOURS : 1816 PAUL MORDÉ PAR UN VIPÈRE ET INDÉSIRABLE Actes 28:3 . Et quand Paul eut ramassé un fagot de bois et les avait mis sur le feu, une vipère sortit de la chaleur, et l'attacha à sa main. E...
_And when they were escaped then they knew._ TOMORROW, A REVEALER A great many things are clearer today than they were last night. Tomorrow will clear up some of the mysteries of today. Weird shapes...
_And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire._ HOW TO KEEP UP THE FIRE If a man wants a fire kept up, he must do his share in supplying its fuel. It will not burn long un...
CEPENDANT . Mais. REGARDÉ . attendaient, ou regardaient dans l'attente. Grec. _prosdokao. _App-133. QUAND . cette. DEVRAIT AVOIR . était sur le point de. GONFLÉ . gonfler. Grec. _pimpremi_ Seuleme...
Ils ont changé d'avis et ont dit qu'il était un dieu — Telle est la stabilité de la raison humaine ! Un peu avant, il était un assassin ; et actuellement il est un dieu : (tout comme les gens de Lystr...
Actes 12:22; Actes 14:11; Matthieu 21:9; Matthieu 27:22...