Commentaire Catholique de George Haydock
Actes 7:19
Agir avec ruse, contourner avec ruse, affliger et essayer d'extirper la race des Israélites. (Avec H)
Agir avec ruse, contourner avec ruse, affliger et essayer d'extirper la race des Israélites. (Avec H)
CHAPITRE 7 _1. L'adresse d'Etienne ( Actes 7:1 )._ 2. Le martyre d'Etienne ( Actes 7:54 ). C'est le plus grand chapitre de ce livre et il conclut la première section. Stephen est l'instrument chois...
Verset Actes 7:19. _ Le même subtilty traité _] ουτος κατασοφισαμενος, Un mot emprunté à la Septante, qui traduit ainsi l'hébreu נהחכמה לו _ nithchokmah lo _, _ traitons-le sagement _, c'est-à-dire av...
Actes 7:14. a ensuite envoyé Joseph et a appelé son père Jacob à lui, et toutes ses quinze âmes et quinze âmes. Donc, Jacob est tombé en Égypte et est mort, lui-même, et nos pères, et étaient reportés...
19. _ Trait subtilement. _ L'ancien interpréteur n'a pas traduit ce mal, en _ tromper. _ (406) Pour Stephen, cela signifie que le roi d'Égypte a inventé de manière astucieuse de nouveaux changements...
La même chose transversale subtilly avec notre ... Voir Exode 1:10 Il a pris des méthodes cruelles, et pourtant des méthodes cruelles, pour diminuer les enfants d'Israël et les humilier; affaiblir leu...
EXPOSITION. Actes 7:1. Et le grand prêtre a déclaré pour ensuite le grand prêtre, A.V. Le grand prêtre a parlé comme président du Sanhedrim (voir Actes 9:1. Actes 9:1 et...
17-29 Ne soyons pas découragés par la lenteur de l'accomplissement des promesses de Dieu. Les temps de souffrance sont souvent des temps de croissance avec l'église. Dieu se prépare à la délivrance de...
TRAIT SUBTILEMENT - Il a agi de manière trompeuse; il a utilisé la fraude. La tentative rusée ou trompeuse dont il est question est son effort pour affaiblir et détruire le peuple juif en faisant met...
Et les patriarches, émus d'envie, vendirent Joseph en Egypte ; mais Dieu était avec lui, 10 Et le délivra de toutes ses afflictions, et lui donna grâce et sagesse aux yeux de Pharaon, roi d'Égypte; e...
The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live. IL EN ÉTAIT DE MÊME AVEC SUBTILITÉ (OU RUSE) AV...
MOÏSE. Stephen décrit la croissance du peuple, le changement de dirigeant et son oppression, comme dans Exode 1. ACTES 7:20 . JUSTE À DIEU (_ mg._ ) : d'Exode 2:2 ; Philon et Josèphe parlent de la b...
POUR QU'ILS CHASSENT LEURS JEUNES ENFANTS, — _En faisant découvrir leurs nourrissons. _Heylin et Doddridge....
DÉFENSE ET MARTYRE D'ETIENNE 1-53. Discours d'Etienne. Il y a tout lieu de croire que ce discours a été réellement prononcé par saint Etienne, et non composé par saint Luc ; car, (1) le discours ne ré...
POUR QUE ] plutôt, « qu'ils puissent chasser leurs bébés », etc....
LA DÉFENSE DE STEPHEN : LE LIBÉRATEUR DE L'ESCLAVAGE Actes 7:14 Moïse, nous dit-on ici, était « puissant en paroles » ; c'est-à-dire dans l'éloquence aussi bien que dans les actes. Cela confirme la d...
_Quand le temps de la promesse approchait,_ c'est-à-dire le temps de l'accomplissement de la promesse ; _que Dieu avait juré à Abraham_ concernant la multiplication de sa semence ; voir note sur Genès...
Le même (i) s'est occupé avec subtilité de notre parenté, et le mal a supplié nos pères, afin qu'ils chassent leurs jeunes enfants, pour qu'ils ne vivent pas. (i) Il a conçu un plan subtil contre not...
Actes 6 ; Actes 7 Stéphane. De l'histoire de Stephen, nous apprenons: I. Que la fidélité à la vérité provoque l'antagonisme ; la sainteté et le péché se repoussent mutuellement ; l'amour et l'égoïsm...
Le souverain sacrificateur pose seulement la question : « Est-ce que ces choses sont vraies ? » Ensuite, Dieu donne à Etienne la possibilité de parler sans interruption pendant un certain temps. Cela...
D'ABRAHAM AU PROPHÈTE COMME MOÏSE - RÉPONSE À L'ACCUSATION DE BLASPHÈME CONTRE DIEU ET MOÏSE (7:2-43). La seule façon dont Stephen avait pour répondre aux accusations de blasphème alors qu'il n'avait...
« Ils s'en sont pris avec ruse à notre race et ont maltraité nos pères, afin qu'ils chassent leurs enfants dans le but qu'ils ne vivent pas. » Le résultat fut que l'affliction survint et que des tenta...
La portée et la conception de la défense de St. Stephen devant le conseil seront mieux comprises si elles sont correctement analysées. Les dirigeants ont interprété sa défense pour importer, que la gl...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 7:1 . La question du grand prêtre, est -CE QUE C'EST VRAI ? analogue à celui mis au Christ ( Matthieu 26:62 ), équivalait à un moderne « Coupable ou non coupable ? Actes 7...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 7:18 . UN AUTRE ROI QUI N'A PAS CONNU JOSEPH . — Ce fut Aahmes, le premier monarque de la dix-huitième dynastie, « un prince d'une grande force de caractère, brave, actif,...
La naissance et la jeunesse de Moïse :...
LA MÊME CHOSE TRAITAIT SUBTILEMENT NOTRE PARENTÉ, ET LE MAL SUPPLIAIT NOS PÈRES, AFIN QU'ILS CHASSENT LEURS JEUNES ENFANTS, JUSQU'À CE QU'ILS NE VIVENT PAS....
LES EXCUSES DE STÉPHANE Actes 7:1 MOTS D'INTRODUCTION Après que les charges contre Stephen aient été placées, le Grand Prêtre avec une démonstration d'honneur, a dit, « Est-ce que ces choses sont ai...
L'accusation portée contre Etienne était qu'il avait parlé contre le Temple et la Loi. Sa réponse consistait en une revue magistrale de l'histoire de la nation depuis l'appel d'Abraham jusqu'au rejet...
Mais lorsque le temps de la promesse approchait, que Dieu avait juré à Abraham, le peuple grandit et se multiplia en Egypte, (18) Jusqu'à ce qu'un autre roi se levât, qui ne connaissait pas Joseph. (1...
_Then said the high priest, Are these things so?_ THE HIGH PRIEST AND HIS QUESTION This functionary was probably Theophilus, son-in-law of Caiaphas. The ex-officio president of the council called for...
LE MÊME . Celui-là. TRAITÉ SUBTILEMENT. Grec. _katasophizomai. _Ici seulement. Dans la Septante "Traitez judicieusement", Exode 1:10 . CHASSER . causé à il exposé (grec. _ekthetos._ Seulement ici)....
Exposé — Chasse pour périr par la faim ou les bêtes sauvages....
Exode 1:9; Psaume 105:25; Psaume 129:1; Psaume 83:4; Psaume 83:5;...