Commentaire Catholique de George Haydock
Exode 10:10
Alors soyez. Une forme d'imprécation mêlée de mépris : comme je ne te laisserai pas partir, que Dieu t'abandonne. (Calme)
Alors soyez. Une forme d'imprécation mêlée de mépris : comme je ne te laisserai pas partir, que Dieu t'abandonne. (Calme)
CHAPITRE 10 LES HUITIÈME ET NEUVIÈME PLAIES _1. Le huitième fléau : les sauterelles ( Exode 10:1 )_ 2. La confession renouvelée et le refus de Pharaon ( Exode 10:16 ) 3. La neuvième plaie : les ténè...
Verset Exode 10:10. _ Que le Seigneur en soit ainsi avec vous _] C'est une phrase obscure. Certains supposent que Pharaon voulait dire cela comme une malédiction, comme s'il avait dit: «Que votre Dieu...
Exode 10:1. _ Et le Seigneur dit à Moïse, allez-y à Pharaon: car j'ai eu durcie son cœur, et le cœur de ses serviteurs, que je pouvais craquer ces signes devant lui: et que tu parles les oreilles de t...
10. _ Que le Seigneur en soit ainsi avec vous. _ Je suis surpris que ce passage, si clair en lui-même, soit violemment arraché par les interprètes. (120) Certains l'exposent ainsi, - "Je voudrais que...
Et il leur dit, laissez le Seigneur l'être tellement avec vous, comme je vous laisserai partir, ainsi que vos petits, ... Soit comme moqueur d'eux, laissez le Seigneur que vous parlez d'être avec vous...
CHAPITRE X. _ LA HUITIÈME FLÉA._ Exode 10:1 . Le Seigneur n'ordonnerait plus à son serviteur d'entrer dans la dangereuse présence du prince maussade, sans une raison qui soutiendrait sa foi : « Car...
EXPOSITION LA HUITIÈME PESTE. Malgré son auto-condamnation et sa reconnaissance de la justice de Dieu dans tous les jugements qui lui avaient été adressés (Exode 9:27), Pharaon découvrit à peine que l...
1-11 Les plaies de l'Égypte montrent la nature pécheresse du péché. Ils avertissent les enfants des hommes de ne pas lutter avec leur Créateur. Pharaon avait fait semblant de s'humilier; mais aucun co...
LE MAL EST DEVANT VOUS - i. e. "Vos intentions sont mauvaises." Aussi grande que puisse être l'infliction possible, Pharaon considérait que c'était moins mal que la perte d'une si grande population....
Et il leur dit: Que l'Éternel soit ainsi avec vous, comme je vous laisserai aller, ainsi que vos petits: regardez [y]; car le mal [est] devant toi. Ver. 10. _Que le Seigneur soit ainsi avec vous. _] E...
And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed? LES SERVITEUR...
8°. UN ESSAIM DE Exode 10:1 ( Exode 10:1 J; Exode 10:12 a, Egypt, E; Exode 10:13 b J;...
EXODE 7:14 À EXODE 12:36 . LES DIX PLAIES. Combien profondément cette série d'événements s'est imprimée dans l'esprit et le cœur de la nation est montrée par la plénitude avec laquelle les trois sourc...
IL A DIT :—QUE LE SEIGNEUR SOIT AINSI AVEC VOUS— Certains commentateurs comprennent cela comme une _ironie ; _d'autres, comme une _imprécation :_ les premiers l'interprètent, « oui, votre Dieu Jéhovah...
QUE LE SEIGNEUR SOIT AINSI AVEC VOUS ..] Ceci est dit avec mépris, et équivaut à un refus de les laisser partir. LE MAL _est _ DEVANT VOUS ] c'est-à-dire que vos intentions sont mauvaises : cp. Psaume...
LES HUITIÈME ET NEUVIÈME PLAIES 1-20. La Huitième Fléau :-les criquets....
PHARAON REFUSE TOUJOURS DE SE SOUMETTRE Exode 10:1 Pharaon était capable d'être une âme noble et glorieuse, à travers laquelle Dieu aurait pu montrer toute sa puissance et sa gloire, Exode 9:16 . Mai...
_Que le Seigneur soit ainsi avec vous, car je vous laisserai partir_ Comme s'il avait dit : « Que votre Dieu Jéhovah vous assiste dans ma perte, si je vous laisse partir en ces termes. _Regarde-y, car...
Et il leur dit : Que l'Éternel soit ainsi avec vous, comme je vous laisserai aller, ainsi que vos petits : regardez [y] ; car (e) le mal [est] devant toi. (d) C'est-à-dire que j'espère que le degré d...
PESTE N°8 -- CRIQUETS (v.1-20) De nouveau, le Seigneur rappelle à Moïse qu'il avait lui-même endurci le cœur de Pharaon et le cœur de ses serviteurs afin qu'il puisse montrer publiquement ses signes...
LA HUITIÈME PLAIE - LA PLAIE DES SAUTERELLES ( EXODE 10:1 ). On note dans ce passage un net changement de ton. Yahweh ne commence plus par l'ouverture « laisse partir mon peuple » (comparez Exode 8:1 ...
Exode 10:2 . _Aux oreilles de ton fils. _Les prophètes hébreux dans leurs sermons, et les psalmistes dans leurs chants, ont enregistré ces œuvres merveilleuses du Seigneur ; et les doctrines et déduct...
NOTES CRITIQUES.— Exode 10:4 . Criquets] _'Arbch_ (ארכה) : prob., le _gryllus gregarius_ -Ges., Dav., Fü. ; G. & D. comprenant le mot comme signifiant « essaimeurs », — F., « navigateurs ». EXODE 10:...
LES CRIQUETS MENACÉS...
Et il leur dit : Que le Seigneur soit ainsi avec vous, comme je vous laisserai partir ainsi que vos petits. C'était un blasphème amer, que l'Éternel devrait être leur aide au même degré que Pharaon le...
Il semblerait à ce stade que Moïse lui-même était intimidé par le processus effrayant du jugement et donc avant la prochaine plaie, Dieu a annoncé à son serviteur une nouvelle raison pour tout le mouv...
Des ouvertures sont ici faites de la part de Pharaon, mais aussi infructueuses que la première. 2 Chroniques 25:16 ....
_Chassé de la présence de Pharaon._ CHASSER LES SERVITEURS DE DIEU 1. C'est chasser un bon ami. 2. C'est chasser un moniteur fidèle. 3. C'est chasser un vrai bienfaiteur. 4. C'est chasser un ange...
MAL . Figure de _style Métonymie_ (d'effet), App-6, le mal mis à mort, menacé dans Exode 10:28 ....
Que le Seigneur en soit ainsi avec vous, car je vous laisserai partir, ainsi que vos petits - Il les maudit et les menace maintenant, au cas où ils offriraient de retirer leurs petits, leur disant que...
bo so Exode 12:30 Exode 12:31 Exode 13:21 regarde-le 2 Chroniques 32:15...